Om 0545 de wekker, binnen 10 minuten douchen stroom inrollen en los. Dianne kwam om 0555 sharp en daar gooide we los richting brug en NIET alleen. Met ons gingen 6 andere schepen door de brug van 6 uur (gaat 1x per uur), beroepsvissers en 2 sportvissers. Leuk om zo vroeg zoveel vertier te zien. We komen buiten en zetten direct zeil...... mazzel we lopen direct zo'n 7 a 8 knopen aan de wind. We zetten de autohelm op 'wind', hierdoor pakt hij iedere vlaag en loeft op. Zo gaan we richting Swinemunde, Dianne pakt nog een uurtje op de bank en ik geniet van de ochtend en dommel af en toe iets in. Om 1100 roepen we even op of gebied 12 'frei is', deze goede man spreekt Duits terug als ik Engels probeer......da's lachen dan meldt Dianne dit in het Nederlands en dan is het koeterwaals wat ik ervan maak....Helaas, een van mijn gebreken kwam vandaag aan het licht :( Echter het goede nieuws was dat gebied 12 te bezeilen was.. even melden bij de coastguard en dan gaan! Scheelt toch weer een stuk omvaren.
De kids komen rond 1200 even boven al 1 filmpje achter de rug, douchen kan niet. Ze ontbijten binnen aan de tafel de meest luxe boterhammen altijd getoast en met dubbel beleg, niet van mij geleerd deze luxe! Maar ze zijn gezellig en lief, zorgen ook voor ons dagelijkse verse fruithapjes en kruipen weer hun hut in en komen rond 1500-1600 weer even buiten om van de zon te genieten, ondertussen zeilen we nog steeds hoog am wind en nog steeds hard! Wel steken we 1 rifje zodat het setje iets minder scheef in de kooi ligt. Rond 1800 naderen we Swinemunde en de luchten worden al mooier, we zien grote regen passages aan ons voorbij gaan en Len en ik maken de ene na de andere fraaie plaat. Langzaam zien we de wind toenemen, 2e rif en de ETA loopt naar 2130. Dianne maakt een heerlijk hapje 'babi pangang', lijkt een beetje op die van Pa, maar lang niet zo lekker!!!!. Dit hapje kwam van de Texelse slager en zat ingeblikt, met een hapje rijst een zalig maaltje voor onder heftige (vond kay) omstandigheden. Tijdens het eten ging het zo'n 30' ware wind waaien, en dat ging hard en dus scheef. Sneu voor Kay maar na deze windvlagen kreeg ze van ons het certificaat van Bootsmaat=NOOIT zeeziek en altijd goed te pas. (Nb ze kunnen de hele dag onder in de boot film kijken met zo'n 20 knopen wind en golven, hebben niet door hoe schuin we gaan en worden niet ziek).
Het binnenlopen van de haven duurde langer dan verwacht, laatste uurtje pal op de kop en dan nog even de vaargeul over om buiten de betonning binnen te lopen. Dit was het moment voor Kay om van mij het roer over te nemen, gekwalificeerd houdt ook in sturen. Prima, na enige tijd ontspannen de haven binnen sturen! Top Kay.
De marina ligt tegen een bos, dat wisten we wel maar niet gerealiseerd dat er ook muggen wonen.......In 5 minuten, tijdens het aanleggen zat iedereen onder de bulten. Jawel Swinemunde liet zich kennen. Interessante haven om eens te lezen op wikipedia, 1e haven van Polen en groot slagveld in de W2 (en eerder oorlogen)Er is hier al ontzettend veel gebeurd in het verleden. De stad is Zweeds, Duits en Russisch geweest en nu Pools. Je wilt de geschiedenisboeken eigenlijk niet lezen, zo heftig wat hier heeft plaatsgevonden. Nu is het Pools maar het dichtstbijzijnde strand voor de Berlijners. En gelukkig komen hier ook weer veel Duitsers. We zitten maar een paar kilometer van de Duitse grens. En als je doorvaart kom je in Stettin (zo/n 35 mijl en over de weg 110 km) de grootste zeehaven van Polen.
Na aankomst en muggen gingen we nog een biertje drinken met nacho's op de kade, werd langzaam later en later...1,5 liter bier verder gingen we te kooi. We zitten op een paar kilometer van de Duitse grens en dat is te merken. Je kunt kiezen of je hier in euro's betaalt of zloti's....
Vrijdag: dagje Swinemunde.
Swinemunde heet in het Pools Swinoujscie, maar vroeger Swinemunde. Voor ons een stuk makkelijker...
De wekker zetten we niet, dus worden we na 0900 wakker met een strak blauwe lucht. Hardlopen doen we wel later, we gaan nog fors wandelen. Na de koffie verkennen we de haven en de stad, matige stad met mooie en minder mooie delen. We trekken de wandelschoenen aan en gaan richting strand en wandelen een kleine 10 km over het strand een "costa del sol" gebied met in aanbouw zijnde hotels en veel nieuwe appartementen. Veel toeristen en een en al gezelligheid. Om 1800 moeten we terug zijn voor de borrel en hierna zijn we door Kay en Lennard uitgenodigd voor een dinertje. Na de gezellige borrel gaan we naar het restaurant waar we top verzorgd worden en heerlijk eten! Kay & Lennard nogmaals dank.
Zaterdag 5 augustus: vertrek
Om 0600 wekkers, douchen, brood en water mee naar de (gratis) ferry om onze bus te halen die ons naar Szczecin (het vroegere Duits Stettin) moet brengen. En jawel we rijden in de bus zo'n 1,5 uur (4,5-pp) waar we om 0930 op tijd komen en merken hoe geconcentreerd onze Lennard navigeert naar het station! Kaartjes gescoord en hup het setje gaat naar Berlijn voor een dagje en dan door naar Ravenstein. Ja waarom niet, je komt er toch langs. Later vandaag kregen we inderdaad foto's van het legendarische "Checkpoint Charley" en het setje op de fiets. Wij verblijven ook in de stad en gaan naar Tall ships race 2017, gelukkig waren we vroeg en konden in de zon genieten van al het moois. Veel kijken, genieten en foto's maken van het vrije leven. Schipperen / charteren was altijd een van mijn grote wensen, misschien in een volgend leven. Een soort Sail en we zien ook een paar NL schepen.
Na zo'n 8 km lopen gaan we naar de old-city en landen op ons ontbijt plekje "Plenty" en hebben hier een heerlijke 'zure haring' salade'. Een fantastische zaak, alles klopt. We belonen ze met een vette tip en zowel Dianne als ik geven ze een vermelding op tripadvisor (mijn 1e).
Om 1500 denken we de intercity met 2 stops te nemen naar Swinemunde, hahahaha. Het wordt de stoptrein, moeten 50% bij betalen en krijgen 15 haltes extra......jawel om 1715 zijn we bij de ferry. We trekken een sprintje en zijn uiteindelijk om 1800 bij de boot. Hier neemt Dianne de fiets voor boodschappen en ik poets de hut van de gasten en tank oa water.
Rust, heerlijk weer met zijn tweetjes. Ook lekker! Morgen na een run naar Seedorf op Rugen
Geen opmerkingen:
Een reactie posten